Wednesday, December 17, 2014

A start: Occasional 7

It took me a little while ... but now I did the first cuts and sewed the first pieces together. It feels just wonderful !! Occasional 7 will have lots and lots of curved seams; I don't know yet whether it will be ALL curved or whether some may be straight. I'm looking forward to explore this question, too ;-)

Es hat recht lange gedauert - aber jetzt sind sie gemacht, die ersten Schnitte, und die ersten Nähte. Das fühlt sich einfach nur gut an ;-) Occasional 7 wird jede Menge geschwungene / gerundete Nähte haben; ich weiß noch nicht, ob es überhaupt keine geraden Nähte geben wird oder ob es vielleicht doch was Gradliniges braucht. Ich freu' mich drauf, auch diese Fragestellung zu erforschen ;-)

Sunday, December 14, 2014

Sunday's sighting / Sonntagsbild

Books and candle-light - sooo beautiful !!
Bücher und Kerzenlicht - einfach eine wunderschöne Kombination !!

Let's see if Susanne and Tina have a picture for you.

Thursday, December 11, 2014

A monoprinted Round Robin

Four dear friends of mine and I had a monoprinting party - and we did a kind of Round Robin. This is my piece ... and til the end of the year, I have to finish it. Of course, there are some rules ... so I can't cut it into pieces, and it has to stay the same size. It resides on my design wall now and I'm waiting for my muse to present me an idea ???
4 liebe Freundinnen und ich veranstalteten eine Monoprinting-Party - und unter anderem gabs auch einen Round Robin. Das hier ist mein Teil ... und bis Ende des Jahres sollte es nun fertig sein. Natürlich gibt's so ein paar Regeln ... ich kann das Teil nicht zerschneiden, und die Größe soll auch ungefähr so bleiben. Nun wohnt es erst einmal an meiner Designwand ... und ich warte darauf, dass die Muse mit einer Idee um die Ecke biegt ??

Sunday, December 07, 2014

Sunday's sighting / Sonntagsbild

Two bells today - and we'll light the second candle today on our Adventskranz ;-))
Da heute der 2. Advent ist, gibt's heute zwei Glöckchen ... und wir werden die zweite Kerze am Adventskalender anzünden ;-))

Let's see if Susanne and Tina have a picture for you.

Friday, December 05, 2014

A finish - "Birth"

This is "just" a small piece - only 4" by 7". But I really like it !
After stitching the drawing I added a batting and a backing. And I added some bandage around the edges, which I had also tea-dyed. Next came the pebbles - oh so pretty, but oh so time-consuming ...
And in the end, I frayed the bandage. Voila - DONE !!

Das ist nur ein kleines Teilchen ... es misst nur 4" x 7". Aber ich mag den kleinen Kerl echt gerne !
Nach dem "nachzeichnen" der schwarzen Zeichnungslinien mit Stickgarn gab's eine Rückseite und Vlies. Und an den Kanten habe ich elastische Binde mitgefasst, die ich vorher ebenfalls mit Tee gefärbt hatte. Und dann wurde gepebbelt - sieht toll aus, braucht aber immer echt Zeit ... 
Und zu guter Letzt hab ich die Bandage zerfleddert. Fertig !!

Thursday, December 04, 2014

Pouches

My local quiltgroup exchanged pouches for christmas - the one on top was the one I gave away, and I kept the other one in the second picture ;-) And of course, I got one back - someone knows me well ;-) I am delighted !! Thank you, Conny !!

Die Nürtinger Quiltgruppe hat selbstgenähte Taschen als Weihnachtsgeschenke getauscht. Oben siehst du die, die ich verschenkt habe, und die zweite unten im zweiten Bild hab ich behalten, das war das Versucherle. Natürlich hab ich auch eine zurückbekommen ... da kennt mich jemand gut ;-)) Die ist superschön, Danke Conny !!



Monday, December 01, 2014

A little piece started - "birth"

Last weekend I finally had some time to spend in my studio - boy, did I have fun there !! And I even finished some things ;-)
Let's start with a small little thing, it is a challenge quilt for my local group and measures about 4" by 7". The theme is "birth".
The fabric is tea-dyed, the stitching was done with black fine embroidery thread. I traced the drawing onto my fabric by sticking the drawing with the fabric on top to the window.

Am letzten Wochenende hatte ich endlich mal wieder richtig Zeit, um mich in meinem Studio auszutoben - das war sooo toll! Und es sind tatsächlich auch Sachen fertig geworden ;-)
Fangen wir doch mal mit diesem kleinen Kerlchen an. Er ist Bestandteil einer Gruppen-Challenge für die Nürtinger Patchworkgruppe und wird ungefähr 4" x 7" groß sein. Das vorgegebene Thema war "Geburt".
Der Stoff ist mit Schwarztee gefärbt, das Motiv habe ich freihand mit feinem schwarzen Stickgarn aufgestickt. Übertragen wurde die Zeichnung, indem ich den Stoff mit der Zeichnung drunter ans Fenster gebäppt und dann durchgepaust habe.