Tuesday, April 13, 2010

More about "the water"

 Today three guys tried to find out why our neigbours have water in their basement (thanks for keeping your fingers crossed for us - our basement is still dry !!! Sure hope it stays like that ... ) Unfortunately they did not find the reason for that water ... still it was an interesting experience! We saw what is going on in those drain pipes (nothing spectacular - but totally strange, if you know what I mean!). And now - we'll have to wait till a geologist shows up ...

Heute waren drei Herren da, um herauszufinden, warum unsere Nachbarn Wasser im Keller haben (Danke für's Daumendrücken - unser Keller ist immer noch trocken !!! Ich hoffe sehr, daß das so bleibt ... Leider haben sie nichts gefunden - es war dennoch eine interessante Erfahrung! Wir konnten sehen, was in diesen Drainage-Rohren so abgeht (nichts Aufregendes - aber total fremdartig, sozusagen ...). Und jetzt - warten wir ab, bis ein Geologe hier auftaucht ...

 The second picture is just for the fun ;-)) Two assistants applying for a job or so ;-))
Das zweite Bild ist einfach nur nett ;-)) Zwe Bewerber für ne Assistentenstelle oder so ;-))

No comments: