Sunday, May 23, 2010

It's not a miracle ...

... but it's close - at least it looks to me like one! Here's a picture of the last unfinished part of our garden BEFORE the magic happened. On the left side are some rolls of turf to be seen - one hour later, the very same part of our garden looks completely different!
Es ist zwar kein Wunder - aber für mich sieht's schon ziemlich danach aus! Dieses Bild zeigt den letzten Teil des Gartens, der noch nicht fertig ist. Links sind die Roll-Rasen-Rollen zu sehen - eine Stunde später sieht das gleiche Stück Garten komplett anders aus!

Finally - lawn! Green!! No more dirt! Sorry, no more birds paradise in weeds one meter high ;-)) Jens put that stuff down in about one hour, now we have to water it twice a day. Isn't that green just beautiful?
Endlich -RASEN! Es ist grün - kein Matsch mehr! Tut mir leid, Piepmätze, Euer Vogelparadies in Unkraut, das über einen Meter hoch steht, ist Vergangenheit. Jens hat den Rasen in einer guten Stunde gelegt, jetzt wird er 2x täglich gewässert. Ist das Grün nicht einfach schön?

Besides gardening, I spent a LOT of time over at Amy's. WOW - more than 460 quilts already! I love reading the stories behind the quilts, and I love to see the broad variety in quilting. Jump over and check them out - you'll have FUN!
Abgesehen vom Garten-Gewühle, verbringe ich recht viel Zeit auf Amy's Blog. Es sind bereits über 460 Quilts online - großartig! Bei manchen Quilts sind die Geschichten dahinter rührend / schön, und die Vielfalt, die gezeigt wird, macht einfach Spaß. Also Leute, gucken gehen !!!

No comments: