Sunday, October 03, 2010

We spent a wonderful Sunday with friends at a famous castle in our area - this link takes you to the website, but sorry, it's only in German. The weather was sunny and warm - the roses were still flowering, they had a pumpkin exhibition and they served pumpkin food - delicious!
Wir haben einen wunderbaren Sonntag mit Freunden im Blühenden Barock Ludwigsburg verbracht. Es war sonnig, es war warm - es gab noch blühende Rosen, es gab eine Kürbis-Ausstellung und es gab sogar fantastisches Essen mit Kürbis - lecker !!
Jens enjoyed showing his godchild Klara some of his favourite spots of his own youth - here they knock at the door of the fairy-tale witch ;-))
Jens hat's sehr genossen, unserem Patenkind Klara einige seiner Lieblingsorte aus seiner eigenen Kindheit zu zeigen. Hier rütteln die zwei an der Tür der Hexe ;-))
As I already mentioned - the last roses were flowering. I'm really happy about this picture - look at those waterdrops on the petals!
Wie schon erwähnt, es blühen auch noch dieletzten Rosen. Dieses Bild finde ich einfach nur schön - schaut Euch nur die Wassertropfen auf den Blütenblättern an!










And some pictures from the pumpkin exhibition - I'm surprised again and again about the many many different kinds of pumpkins!
Und noch ein paar Bilder aus der Kürbis-Ausstellung - es fasziniert mich immer wieder, wie viele verschiedene Sorten Kürbisse es gibt!


No comments: