Sunday, August 21, 2011

The second day ...

... of dying ... today I took care of some leftover-colors, which still was enough for yet another load for my washing machine. These fabrics are still sitting in the soda solution, they will be washed tomorrow. Included are these two t-shirts - how will they look after being washed ???
Heute war der zweite Färbetag, größtenteils hab ich mich um Rest-Farbe gekümmert ... und das hat immer noch gereicht, um eine weitere Waschmaschinenladung einzufärben! Diese Stoffe liegen noch in der Soda-Lösung und werden morgen gewaschen. Da sind auch diese beiden T-Shirts dabei ... wie die wohl aussehen, wenn sie aus dem Trockner kommen ???
The fabrics I dyed yesterday are all washed, some are already ironed ;-)) as these blues. I was a bit short on blue fabrics - that's over now ;-))
Die gestern gefärbten Stoffe sind alle gewaschen, und der erste Teil ist sogar schon gebügelt ;-)) wie z.B. diese blauen Stoffe. Ich hatte zuwenig blau, dem hab' ich jetzt erst mal abgeholfen ;-))

5 comments:

Benta At SLIKstitches said...

Wish you lived nearer!

Tina said...

Lovely blues, I was waiting for a call to come and help. lol!
Actually just play with the colors again.

Edith Bieri said...

Sali Frauke, bei mir war auch färben angesagt und auch blau war dran, da ich davon zu wenig hatte! ;-)

Madalene Murphy said...

I have been planning on dyeing all month and tomorrow I am definitely going to get started. Are those one yard (or one meter) pieces you are dyeing?

Corinnea said...

Such pretty blues! Were all the fabrics you used white?