Monday, October 31, 2011

I want you -

or at least, your quilt! No, not for my living room ... but for an exhibition that will take place in 2012:  
7. Nürtinger Quilt Art vom 22.03. - 25.03.2012
 Nürtingen is a lively little town in the south of Germany, and it has a wonderful quilt group (to which I belong since 2007). And we host an exhibition every three years, in 2012 it will be already our 7th exhibition. We would love to have some international participation in our quilt show! We do have an internet sign-up here - and I will be more than happy to help any of you who might struggle with the German language ;-)) The theme for 2012 is "Small pieces - big impact", the idea behind: quilters use tiny and small pieces, sew them together and the finished piece has a strong visual impact.
You need to pay for the transport of your quilt to us - we will pay for the transport back to you. It is not a juried show, and there will be no prizes (if I can find a sponsor - we might have a viever's choice). You will get a DVD with all the quilts that take part in the exhibition. By the way, some pictures of the exhibition that took place in 2009 are on our website!
After sign-up is closed, we check the quilts that were registered - we reserve the right to not accept a quilt for our show. In the past, that has never happened!
Please do not hesitate to contact me if you have any questions - just leave me a comment on this post, I'll love to help you!
I'll show "Occasional 2" - and you?
 Ich will was von Dir - zumindest mal Deinen Quilt ! Nein, nicht für mein eigenes Wohnzimmer - aber für die Nürtinger Quilt Art, die 2012 wieder stattfinden wird: 
7. Nürtinger Quilt Art vom 22.03. - 25.03.2012

Nürtingen ist eine lebhafte Kleinstadt in Baden-Württemberg mit einer wunderbaren Quiltgruppe (der ich seit 2007 angehören darf). Alle drei Jahre gibt's eine Ausstellung, 2012 wird's schon die 7. Ausstellung sein. Wir freuen uns über jede Anmeldung - zum Anmeldeformular geht es hier. Das Thema ist "Kleine Teile - große Wirkung". Das heißt allerdings nicht, daß wir nur Minis nehmen möchten - sondern es geht darum, daß Patchwork häufig aus kleinsten Teilen besteht und damit eine großartige Wirkung erzielt.
Du mußt für den Transport Deines Quiltes zu uns zahlen, wir übernehmen den Rücktransport. Die Show ist nicht juriert, es gibt auch keine Preise (wenn ich noch einen Sponsor auftreibe, dann gibt's vielleicht einen Publikumsliebling). Der Rücksendung wird eine DVD mit allen Quilts beiliegen, die gezeigt wurden. Einen Eindruck der Ausstellung im Jahr 2009 findet ihr hier!
Nach dem Anmeldeschluß prüfen wir die angemeldeten Quilts, und wir behalten uns das Recht vor, einen Quilt nicht zu akzeptieren. Das hat's in der Vergangenheit aber noch nie gegeben!
OK - Fragen? Immer her damit - ich freue mich drauf, und werde mich bemühen, sie zu beantworten. Einfach hier einen Kommentar einsetzen !


7. Nürtinger Quilt Art vom 22.03. - 25.03.2012

Sunday, October 30, 2011

What I'm doing today?

The same as our two darling cats in this picture - nothing ;-)) Yes - I'm taking a day off - see you tomorrow !!
Was mach ich heute bloß ... genau, das Gleiche wie unsere beiden niedlichen Katzen in diesem Bild: nix! Yep - ich hab heute frei, bis morgen !!

Saturday, October 29, 2011

Would love to dye THIS again !!

While ironing my fabrics for my etsy-shop today, I found this sweet little spot ... isn't it amazing ??I dyed a butterfly ... and the only drop of bitterness is that I probably can't repeat this on purpose ;-))

Oh wie gern würde ich SOWAS noch mal färben !! Während ich heute Stöffchen für meinen etsy-Shop gebügelt habe, ist mir dieses spezielle Fleckchen aufgefallen - kaum zu glauben, oder? Ich habe einen Schmetterling gefärbt ... und der einzige Wermutstropfen dabei ist, daß sich dieses Zufallsprodukt wahrscheinlich nicht wiederholen läßt ;-))

Friday, October 28, 2011

Welcome to my entry to Blogger's Quilt Festival!

First I would like to thank Amy for hosting the wonderful Blogger's Quilt Festival twice a year. It is amazing how many wonderful and talented bloggers show their work - it's pretty easy to find a lot of inspiration. Than I would like to thank YOU! If you followed the link at Amy's - welcome to my little corner of blogworld, I feel honored you are spending some of your precious time over here. And if you visit me frequently - thank you for friendship and your encouragement on my way, it means a lot to me.
And here's my entry this fall! The inspiration came from one of my Journal Quilts, I loved it so much that I wanted to do it bigger. I guess you could say it's a wholecloth. I embroidered on black cotton, using white and orange yarn. The quilting was done with black thread. It's not a big quilt, it only measures 10" square. I mounted it on white canvas. And I think this could be the first one in a series ... this kind of line-stitching fascinates me!
Thanks for visiting me - now jump over to Amy's and enjoy all the other wonderful quilts !
Zuerst mal "Danke" an Amy, die zweimal im Jahr dieses wunderbare Blogger's Quilt Festival veranstaltet. Ganz viele wunderbare Quilterinnen und Bloggerinnen zeigen ihre Werke - es ist so einfach, jede Menge Inspiration zu finden. Dann möchte ich dir danken, liebe Leserin (loder ieber Leser) - Danke, daß du mir ein bißchen deiner wertvollen Zeit schenkst, das bedeutet mir sehr viel! Und nochmal DANKE an all die, die mich schon ein ganzes Stück hier auf meinem Weg begleitet haben - das freut mich, sehr sogar, und es spornt mich immer wieder an.
Jetzt aber zu meinem Beitrag zum Herbst-Festival: er entsprang meinen Journal Quilts - einer davon gefiel mir so sehr, daß ich ihn in einer größeren Version sehen wollte. Man könnte ihn wohl als Wholecloth bezeichnen - auf schwarze Baumwolle habe ich mit weißem und orangenem Garn gestickt. Gequiltet wurde er mit schwarzem Garn. Der Quilt ist immer noch nicht groß, er ist nur ca 25 cm im Quadrat. Abschließend habe ich ihn auf einen weiß bemalten Keilrahmen montiert. Und irgendwie werde ich das Gefühl nicht los, daß dieser Quilt der erste in einer Serie ist - diese Art Linien zu sticken fasziniert mich doch ziemlich ;-))
Nochmals - Danke für deinen Besuch ! und jetzt empfehle ich dringend einen virtuellen Sprung auf Amy's Seite, um ganz viele wunderbare Quilterinnen zu entdecken ;-))

Thursday, October 27, 2011

BOM ... just in time ...

For one of my guilds, the Black Forest Quilters,  a friend of mine and I do the challenging Block of the Month. We got an idea what to do in time, I "only" had to sew the block ... the meeting is tomorrow ... and I just finished sewing the block! Anyway, here it is - can you imagine lots of blocks like this one in a quilt? I see a pretty modern christmassy quilt ,-))
Für eine meiner Quiltgruppen, die Black Forest Quilters, überlegen eine Freundin und ich uns den "anspruchsvollen" Block des Monats. Wir haben recht schnell eine Idee gehabt, was wir machen wollten, ich mußte den Block "nur" nähen ... morgen abend ist das Treffen ... und ich bin gerade fertig geworden mit dem Nähen des Blocks! Aber hier ist er jetzt - könnt ihr euch vorstellen, wie wohl ein Quilt aus lauter solchen Stiefel-Blöcken aussieht? Vor meinem geistigen Auge entsteht gerade ein sehr ansprechender, etwas weihnachtlicher Quilt ;-))

Wednesday, October 26, 2011

Finished - Tinas page

Yep - got the quilting done today. And finished the edge! Guess what - I like it! Maybe I should do another one ... it's about 8" x 11,5" ... maybe something similar could be mounted (does your brain that, too? always spining with new ideas ...)
So, Tinas Seite ist fertig ... ich habe heute wirklich das Quilten geschafft, und die Kante habe ich auch versäubert ;-)) Und die Seite gefällt mir jetzt auch richtig gut! Vielleicht sollte ich sowas nochmal machen? Die Seite ist DIN A4 groß ... vielleicht könnte ich Seite Nummer 2 dann ja auch auf einen Keilrahmen montieren ? (machen eure Gehirne das auch mit euch? ständig neue Ideen produzieren ???)

Tuesday, October 25, 2011

Back to sewing !

Work is still quite demanding, but tonight I managed to get back to my sewing machine. A good friend of us is going back to the US and we are making a collection of  mini-quilts for her. Today I finished my top! It's a combination of some themes I'm working on right now: nine-patches, accents with black-and-white-fabrics, freehand-cutting, using hand-dyed fabrics together with commercial fabrics, cutting an edge of and replacing it ... and of course, Tina's favourite colour orange had to be included! Tomorrow I'm going to quilt it ...
"Auf Arbeit" geht's immer noch ganz lustig her - aber ich hab mich heute abend aufgerafft und meine Nähmaschine eingeschaltet. Eine gute Freundin von uns zieht zurück in die USA (leider ...) und wir nähen DINA4-große Quilts für sie. Heute wurde mein Top fertig! Dadrin sind alle möglichen Themen, die mich gerade interessieren - Nine-Patches, Akzente setzen mit schwarz-weiß-gemusterten Stoffen, freies Schneiden, selbstgefärbte Stoffe mit konventionellen Patchwork-Stoffen kombinieren, einfach ne Ecke abschneiden und was anderes dransetzen ... und natürlich mußte Tinas Lieblingsfarbe Orange mit rein! Morgen wird gequiltet ...

Monday, October 24, 2011

Dilemma

If I post that I can't post today (because I'm tired because I had to work long long hours today) - does that count as a post for blogtoberfest?
Ich habe da ein Dilemma ... wenn ich jetzt poste, daß ich heute nix poste (weil ich nämlich lange gearbeitet habe und jetzt einfach zu müde bin ...) - zählt das dann als ein Post für Blogtoberfest?

Sunday, October 23, 2011

Inspiration ?

I don't know why - but this picture fascinates me. A lot !!
Ich habe keine Ahnung, warum - aber dieses Bild fasziniert mich. Sehr sogar !!

Saturday, October 22, 2011

first glimpse !

I'm dog tired but happy ;-)) This is just the washed and dried pile of fabrics (including two tablecloth for us !!), there's another pile of t-shirts and some other clothes sitting in a basket. Does anyone wants to have some fun with an ironing marahon ??
Ich bin hundemüde, aber sehr zufrieden ;-)) Das hier ist der gewaschene und getrocknete Stoffstapel (mit zwei frisch gefärbten Tischdecken für uns !!), dazu gibt's noch einen Wäschekorb voller T-Shirts und weiteren Kleidungsstücken. Hat zufällig jemand Lust, einen Bügel-Marathon hinzulegen ??

Friday, October 21, 2011

What to do on a day off?

Well ... how about some fabric dyeing? Yep - that's what I did today, down in the basement ;-)) The picture was taken outside in September (when it was still nice and warm outside ... ), I would not bother you with pictures from our basememt ... now the fabrics are curing, and tomorrow is washing day ! I'm already wondering what I'm going to get this time ;-))
Was fängt frau mit einem freien Tag an? Nun - wie wäre es mit Stoffe färben? Genau das habe ich heute getan - unten in der Waschküche ... Das Bild wurde schon im September aufgenommen (als es draußen noch schön warm war!), mit Bildern aus unserer Waschküche würde ich euch nicht belästigen ;-)) Die Stoffe sind noch bis morgen im Färbebad, dann ist Waschtag - dann wollen wir mal sehen, was ich diesmal fabriziert habe!

Thursday, October 20, 2011

Just around the corner ...

... is the Fall 2011 Blogger's Quilt Festival! I still have to decide which quilt I'm going to show ... But of course, I will participate! It starts on October, 28th - so make up your mind, fellow bloggers: which quilt will YOU show?
 
Es ist schon fast wieder soweit - die Herbstversion vom Blogger's Quilt Festival steht vor der Tür! Ich bin mir noch nicht so ganz sicher, welchen Quilt ich zeigen will ... aber teilnehmen will ich auf jeden Fall! Los geht's am 28. Oktober - also, liebe Mitbloggerin, welchen Quilt willst DU zeigen?