Thursday, October 17, 2013

Carrefour 2013 - my favourites from the Challenge

As promised in my post about the Challenge winners last week ... here are some more quilts from the Challenge at the Carrefour. These quilts caught my eye, made me smile, touched me - so, the selection you see today is "just mine" ;-)

Wie letzte Woche im Post über die Challenge-Gewinner versprochen - heute gibt's noch mehr Quilts vom Challenge. Alle haben sie eines gemeinsam - sie haben mich angesprochen. Aus den unterschiedlichsten Gründen ... somit siehst du hier eine sehr individuelle Auswahl ;-)

Let's start with another quilt by Eti David. Not only do I love how she balanced the complementary colors (blue - orange), I also admire the motion she captured.

Los geht's mit einem weiteren Quilt von Eti David. Wie sie die beiden Komplimentärfarben Blau und Orange ausbalanciert, ist doch einfach nur genial. Dazu noch die Bewegung, die in ihrem Design steckt - je länger ich diesen Quilt angucke, um so besser gefällt er mir! 
Eti David: Solo Dancer 2
One of my favourite German quilt artists is Barbara Lange. Again, she did not disappoint me - I came around a corner, spotted her quilt and said - That's Barbara's ! She's always good for an unusual idea; this time, she included a prisma. When you looked through it from the very top of it, the bee got 3 dimensions - how cool is that? Of course, my camera did not cooperate ... so, the detail gives you an idea, not the real picture (sorry !!)

Eine deutsche Textilkünstlerin, deren Arbeiten ich sehr gerne sehe, ist Barbara Lange. Es war wie immer, ich bog um die Ecke, sah ihren Quilt da hängen - und sagte, der ist von Barbara! Sie hat ausgefallene, spannende Ideen: diesmal hat sie ein Prisma eingebaut. Wenn man bei dem Teil genau durch die Spitze guckte, wurde die Biene dadrunter dreideminsional - wie kommt auf so geniale Einfälle ? Natürlich wollte meine Kamera das nicht fotografieren ... also zeigt das Detailbild "nur", wie das so ungefähr aussah (Tschuldigung ...).

Barbara Lange: Monochrom 9 - The Beehive

Detail / Barbara Lange: Monochrom 9 - The Beehive

Completely different in style - but very impressive: "Disturbed Dream" by Elly van Steenbeek. I love how the round structure takes off the background. And look at the quilting !

Ganz anders, aber genauso beeindruckend: "Disturbed Dream" von Elly von Steenbeek. Wie auf der rechten Seite die runde Struktur das Rechteck des Hintergrundes durchbricht - genial. Und das Quilting ... WoW !!

Elly van Steenbeek: Disturbed Dream
Remember, the theme for the Challenge was "Distortion". When I look at the hands of old people, I often wonder what these hands did all those years - whom they touched, what were they working on, did they perform tasks they did not like or even hate? If only they could talk ...This quilt by Lia Meiborg captures this fascination.

Wie schon erwähnt, das Thema des Challenge war "Verformung". Guckst du auch so fasziniert auf die Hände von alten Menschen? Ich frage mich dabei oft, was diese Hände wohl all die Jahre lang geschafft haben - wen haben sie berührt, woran haben sie gearbeitet, mußten sie vielleicht Dinge tun, die der Mensch nicht wollte oder ablehnte? Diese Geschichten würden mich rasend interessieren ... und für mich hat dieser Quilt von Lia Meiborg diese Faszination perfekt eingefangen.
Lia Meiborg: Old Hands

Is anyone surprised that this one is my favourite? Not really, hey, you know I'm a booklover ;-) Jutta Briehn explored the distortion an old book can experience when exposed to fire. And she combined hand- and machinestitching .... something that I really want to try !

Irgendjemand überrascht, dass dieser Quilt mich ganz besonders fasziniert hat? Nicht wirklich, oder - weiß doch jeder, dass ich ein Buchmensch bin ;-)) Jutta Briehn hat erforscht, wie sich ein altes Buch verändert, wenn man es dem Feuer aussetzt. Außerdem hat sie Hand- und Maschinenstickerei kombiniert - etwas, das ich unbedingt mal ausprobieren will!
Jutta Briehn: Spuren V Verformung Feuer

Detail / Jutta Briehn: Spuren V Verformung Feuer

2 comments:

Abigail Dolinger said...

Thanks for showing pictures of your favorite challenge quilts, Frauke! I know you enjoyed just looking and the quilts and absorbing the emotions they protrayed.

Corinnea said...

Thank you for sharing these!