Sunday, January 27, 2013

Sunday's Sighting / Sonntagsbild

I feel like I haven't seen the sun in ages - so today, I picked a picture from last summer. Just to remind us that sun and warmth and colours will come back !!
Es fühlt sich so an, als hätte ich die Sonne seit ewigen Zeiten nicht mehr gesehen ... also habe ich heute ein Bild vom letzten Sommer ausgesucht. Einfach um uns daran zu erinnern, dass Sonne und Wärme und Farben wieder kommen werden !!


Let's see if Susanne and Tina have a picture for you.

Wednesday, January 23, 2013

Occasional - let's split it up!

Thank you so much for all your comments on my last post about Occasional 4. I do feel honored about the voices saying "make it one quilt!" I hope you'll like my idea - let's welcome Occasional 4, 5 and 6 !

Vielen Dank für all die wunderbaren Kommentare zu Occasional 4. Es freut mich sehr, dass so viele das gute Stück "ganz" lassen wollen. Ich hoffe, Du magst meine Idee - darf ich vorstellen: Occasional 4, 5 und 6 ! 

One of the 4  pieces is very strong on its own - this one is going to become Occasional 4.
Eins der 4 Teile wirkt auch alleine schon sehr stark - das wird Occasional 4 werden.

Two others will be joined to become Occasional 5.
Zwei weitere werden zusammen zu Occasional 5 werden.

And one was pretty small, so I'm adding to it right now - it will become Occasional 6.  And yes, I'm pretty excited about the "sketch" you see in this picture ;-))
Und dann wäre da noch das Nesthäkchen, an dem ich gerade arbeite - das wird Occasional 6 werden. Die "Skizze", die du auf dem Bild siehst, finde ich momentan sehr sehr spannend ;-))
Update: I'm linking up with Nina-Marie's Off the Wall Friday - jump over and explore some great textile Art !

Sunday, January 20, 2013

Sunday's sighting / Sonntagsbild

One thing I truly love about winter - the way everything looks so different, so graphic!

Eines liebe ich wirklich am Winter - alles sieht anders aus, vieles wird auf pure Grafik reduziert ...

Let's see if Susanne and Tina have a picture for you.

Friday, January 18, 2013

Occasional 4 has grown

Yes I know, I did not post a lot about Occasional 4 - but behind the scenes, I worked on it. Please excuse the not-so-nice-quality of the picture, my design wall is not big enough for working on this quilt! So I carefully arranged my four parts of "Occasional-4-in-the-making" on our living room floor. Take a good look ! I did that ... and no, I don't like it. Too busy - no place for the eye to rest on ... 

Allzuviel habe ich in der letzten Zeit nicht über Occasional 4 gepostet - aber ich habe daran gearbeitet. Sorry für das eher bescheidene Foto, meine Design-Wand ist zu klein für diese Größe ;-)) also habe ich die 4 Teile von "das-wird-mal-Occasional-4" auf unserem Wohnzimmerfußboden ausgebreitet. Gucks Dir gut an ... ich hab das auch getan. Mit dem Ergebnis - ich mags nicht. Es ist mir zu unruhig - da gibts kein Fleckchen, auf dem das Auge sich ausruhen könnte ...
This picture shows the 4 parts separated from each other - maybe I could add "something" in between? I thought about this idea for a while - and did not like it, too.
Das nächste Bild zeigt die 4 Teile voneinander getrennt - vielleicht könnte ich was dazwischen ergänzen? Darüber habe ich ein Weilchen nachgedacht - und fand die Idee dann auch nicht gut.
But what about doing not one quilt, but several? hmmmm ... something to think about ?
Aber was wäre, wenn ich nicht einen Quilt daraus mache, sondern mehrere? hmmmm ... das ist doch etwas, worüber sich das Nachdenken lohnt, oder ?

I linked to "Off the wall Friday" at Nina-Maries blog "Creations" - come over, let's explore some art quilter's blogs ;-))

Sunday, January 13, 2013

Sunday's Sighting / Sonntagsbild

Guess you see something you want to take a picture of ... but it keeps moving, because there's some wind ... so I ask Jens to steady it ... and I realize he wears RED - see, that's the story of this picture ;-))

Stell dir mal vor, du siehst was und möchtest es gerne fotografieren ... aber es bewegt sich ständig, weil's nämlich windig ist ... also bitte ich Jens, den Zweig festzuhalten ... dann fällt mir auf, daß Jens ROT trägt - und da hast du die Geschichte dieses Bildes ;-))

Let's see if Susanne and Tina have a picture for you.

Friday, January 11, 2013

"Think" is finished !

Today the Blues Brothers Exhibition opens to the public - and I'm sooo proud to be part of this exhibition ! Too bad I can't attend the opening today (remember that day job ... ) but I already saw some pics of the art hanging at the Landestheater Dinkelsbühl. Soooo beautiful ! If you have the chance - go and see the exhibition, it will be worth the trip !

But now - on to "Think" ! As I wrote here, it started with black wool - of course, because what do Jake and Elwood wear? Black ! When I think of the movie "Blues Brothers", the fantastic song "Think" by Aretha Franklin just jumps to my mind. So, I just took that word, that shout - "THINK !" Because Ms Murphy is so full of life, so vibrant, I used red.
First I designed the letters to fit the space I had, than I cut them from red wool and appliqued it to the background. Next I added more felting - red wool and red silk. I quilted in the ditch and added one line of silver stitching around each letter. And yes, I (!!!) did a traditional binding and even added red silk piping.
Did I already mention that I'm pretty proud of this quilt? and happy that it's now shown to the public? Yes ? Hmmm ... dare with me, please ;-)) it's one of these wonderful moments where I just feel that big "YES !" roaring through me ;-))

Heute öffnet die Blues Brothers Ausstellung - und ich bin oberstolz, "Think" in dieser Ausstellung zeigen zu dürfen! Schade ist nur, daß ich bei der Vernissage nicht dabei sein kann (du erinnerst dich, da war was mit 'nem Brotjob ...). Allerdings habe ich schon einige Bilder der Ausstellung im Landestheater Dinkelsbühl gesehen. Einfach nur schön ! Wenn du die Gelegenheit hast - fahr' hin, guck' dir die Ausstellung an, ich bin sicher, es lohnt sich !

Aber jetzt rede ich mal ein bißchen über "Think" ! Hier habe ich beschrieben, wie ich mit schwarzen Wollstoffen angefangen habe - natürlich, weil Jake und Elwood ja genau das immer tragen: Schwarz! Wenn ich an "Blues Brothers" denke, kommt mir sofort "Think" von Aretha Franklin in den Sinn. Diesen Ruf, diesen Schrei von Ms. Murphy habe ich dann verwendet: "Schalt doch mal Dein Hirn ein!" oder eben englisch-knackig: "THINK !" Da Aretha Franklin in ihrer Szene sehr lebendig und präsent rüberkommt, habe ich rot gewählt. 
Zuerst wurden die Buchstaben entworfen, damit sie auch größenmäßig paßten. Dann habe ich sie aus rotem Wollstoff ausgeschnitten und appliziert. Dann kam noch mal die Filzmaschine zum Einsatz - mit roter Wolle und roter Seide. Gequiltet ist das gute Stück "mit Echo", und eine Quiltlinie um jeden Buchstaben herum ist mit silbernem Metallicgarn ausgeführt. Zu guter Letzt habe ich (!!!) ein ganz traditionelles Binding angenäht und dabei noch ein rotes Seiden-Piping ergänzt.

Hab'  ich eigentlich schon erwähnt, daß ich sehr stolz auf diesen Quilt bin ? und mich riesig freue, daß er jetzt ausgestellt wird? Hmmmm ... habt bitte ein bißchen Nachsicht mit mir, es ist einer dieser wunderbaren Momente, in denen einfach alles stimmt ;-))

I linked up with "Off the wall Fridays" - jump over, if you want to see some beautiful work!

Monday, January 07, 2013

Not in time for christmas - but: finished !! My culottes ;-))

I had the best intentions ... but ... somehow I was short on time (anyone surprised ?? ) So, I did not  wear my culottes at Christmas. BUT - on New Year's Eve ! Yes - I finished it. I'm really proud of it ;-)) Here I combined them with black and a matching scarf. I plan to sew a matching shirt - of course, in bright colors !

Ich hatte wirklich die besten Absichten ... aber irgendwie ... hat die Zeit nicht so ganz gereicht (wundert das jemanden ?? nein? komisch ...) Also trug ich unterm Weihnachtsbaum keinen Hosenrock. ABER: Silvester habe ich in orange gefeiert, da war mein Hosenrock nämlich fertig. Und jetzt bin ich stolz wie Oskar ;-))
Hier habe ich den orangenen Hosenrock mit schwarz kombiniert, und einem passenden Schal. Aber ich plane, auch noch ein Langarm-T-Shirt zu nähen - natürlich in bunt !

Sunday, January 06, 2013

Sunday's Sighting / Sonntagsbild

We took the christmas tree down today - here's a picture of some of the ornaments, waiting to be stashed away ;-))
Heute haben wir den Weihnachtsbaum abgeschmückt - das Bild zeigt ein bißle was vom Weihnachtsschmuck, bevor ich ihn in seine jeweiligen Kartons verfrachtet habe ;-))

Let's see if Susanne and Tina have a picture for you.

Thursday, January 03, 2013

Looking back on 2012

2012 ... to be honest, I'm not sad it's over ;-)) 
2013 - I'm looking forward to you !!

Even with 2012 being a bit draining, I wanted to look what I accomplished, and that's quite a list !

  • finished Occasional 3, started Occasional 4
  • had "A strange game" in the show at Aschaffenburg
  • started Sunday's Sighting => thanks Susanne !
  • finished the top of the Row Robin Quilt "Otter"
  • got a new look on my blog
  • finished the Flowery Nine Patch Quilt and enjoyed all our Nine Pach Quilts in the show
  • took part in the group show "QuiltArt" in Nürtingen and loved every second of it
  • took a mixed media class
  • became a member of Art 1016 and the International Quilt Challenge
  • had two short vacations with DH
  • took a class with Britta Ankenbauer
  • took a long break at summer time
  • my embellisher got a bit of a workout
  • and I did some handstitching (which I enjoyed)
  • re-did an older quilt "Memory"
  • started a second education about Social Media
  • read "Fire Starter Sessions" and became a member of a wonderful small reading group
  • sewed culottes for me !!!
  • closed my etsy-shop

Tja ... 2012 ... um ehrlich zu sein, ich bin ganz froh, dass dieses Jahr vorüber ist ;-))
Und jetzt freue ich mich auf 2013 - komm, wir lassen es gemeinsam krachen, ja?

Auch wenn 2012 ein wenig anstrengend war ... wollte ich doch mal gucken, was ich da so gemacht habe, und das ist doch eine ganz schöne Liste : 

  • Occasional 3 ist fertig, Occasional 4 ist angefangen
  • "A strange game" hing in der Quiltausstellung in Aschaffenburg
  • habe mit den "Sonntagsbildern" angefangen - Danke, Susanne !
  • das Top vom Row Robin Otter Quilt ist fertig
  • mein Blog bekam ein neues Outfit
  • der Flowery Nine Patch Quilt ist fertig und hing mit all seinen Nine Patch Kumpels in der Nürtinger Ausstellung
  • ich habe mit mehreren Quilts an der Gruppenausstellung "Quilt Art" in Nürtingen teilgenommen und hab jede Sekunde genossen
  • habe an einem Mixed Media Kurs teilgenommen
  • ich wurde Mitglied von Art 1016 und dem International Quilt Challenge
  • Jens und ich genossen zwei Kurzurlaube
  • in Karlsruhe hab ich einen Kurs bei Britta Ankenbauer besucht
  • im Sommer hab ich mal ein paar Gänge zurückgeschaltet
  • meine Filzmaschine durfte ein bißchen arbeiten
  • und von Hand habe ich auch gestickt (was Spaß gemacht hat !)
  • ein älterer Quilt namens "Memory" bekam eine Verjüngungskur
  • ich begann mit einer Fortbildung zum Thema Social Media 
  • habe "Fire Starter Sessions" gelesen und wurde ein Mitglied einer fantastischen kleinen Lesegruppe
  • für mich hab ich einen Hosenrock genäht !!
  • und ich habe meinen etsy-Shop geschlossen